mi cara,

In primo luogo voglio dirvi che io ti amo molto. Come sapete, anche oltre la mia vita.
Oggi ho notato ancora una volta quanto voi mi mancare. Sono un amica di High School incontrato prima e abbiamo parlato. Qui ci ha detto che ho un sacco di quello che tipo di stupido, perché credo che con i miei ragazza non solo poco in quanto a ciò parlare.
Come abbiamo mantenuto da allora, ho un sacco di voi pensa a te stesso, e che se questo uovo non sarebbe stato.
Penso che sarebbe così bella lei, la nostra piccola figlia. Vorrei sarebbe stata in grado di proteggere se stessi con tutti voi di vivere ciò che appartiene ad una famiglia.

mhmmm.... aber das weißt du ja mi cara.
Was wollt ich noch erzählen? Ach ja, jetzt weiß ich wieder. Ich wollt dir noch erzählen, dass ich wegen der Entzündung doch beim Arzt war, auch wenn ich eigentlich nicht vorgehabt habe. Aber ich wurde dazu überedet. Gut. Also der Doc von früher ist nicht mehr, die Praxis hat jetzt sein Junior übernommen und der mich gleich mal komplett durchgecheckt, was mir gar nicht gefallen hat. Wie du weißt hab ich seit meinem sechs Wochen Krankenhaus aufenthalt eine gewisse abneigung gegen sämtlichen medizinischen einrichtungen. :D Raus gekommen ist bei den tests auch nichts, was du und ich nicht schon längst wussten.

Und von der Verlobung gibts eigentlich nicht sonderlich viel zu berichten, war schön wie immer, naja fast wie immer. Denn jemand hat mir an meiner Seite gefehlt. Auf die Fotos, wart ich noch.  Man sollte ja meinen das es in Zeiten des Digitalen das relativ schnell geht, aber naja. Aber eins kann ich dir sagen der Dhoti steht mir nach wie vor sehr gut. ;):P;)
Wen wunderts hast du ja auch ausgesucht. :D Ich könnte wetten dein Sari steht dir auch hervorragend, wie eigentlich alles. :) Okay, ich reiß mich mal wieder zusammen mit den Komplimenten sonst nimmst mir die nicht mehr ab oder!? xD

Und meine Fangemeinde in Punkto Zirkustricks hat sich wieder etwas vergrößert. Erstaunlich dabei find ich das die meisten Bambinos und Bambinas so von den Feuertricks faszinierd sind und diese am liebesten mehrere male sehen würden, die anderen tricks sind doch mindestens genauso spannend oder etwa nicht!?!? :) Auch egal. Naja, trotzdem mein Lieblingspublikum, kennst mich ja in dem Bezug bin ich ein typischer Italiener - einfach ein Bambinonarr :)

Wenn ich so darüber nachdenke, merk ich erst recht dass du mir so sehr fehlst und nicht nur du auch unsere Bambina. Es wäre so schön wenn ihr beide noch in meinem Leben wärd. Ich denk gern daran wie das wäre...

Ti amo, che è, a rigor di termini, vi amo e vi sia il nostro bambina molto e mi manchi molto.
Ascoltato il mio amante il mio cuore per sempre.Nel tuo amore per sempre

Forever Yours
Ricardo

Mi cara,

ich weiß gar nicht recht was ich dir heute erzählen könnte. Ausser vielleicht das was ich dir sowieso jeden Tag sagen könnte. ;) Ti amo, ti amo molto e mi manchi molto.

Keine Ahnung was ich angestellt hab, aber jedenfalls hat sich meine Narbe entzündet. Das tut verdammt weh, kann ich dir sagen. Bloß gut das ich noch diese Salbe dafür hab. Wenn ich so daran denke wie ich mir die zu gezogen hab, muss ich doch i-wie lächeln. Ich weiß damals war das alles andere als zum lachen oder zum lächeln. Aber so im nach hinein doch irgendwie. :)

Okay, okay. Ich hör ja schon auf davon zu erzählen, kennst ja eh die ganzen Geschichten dazu. :) Wie du mich kennst lass ich mir von den bisschen Schmerz nicht den Spass und die Laune verderben. Und hier gleich gar nicht.... :)

Meine Laune kann nichts, gut fast nichts, trüben im Moment. ;) Dazu bin ich viel zu glücklich. Wenn auch nicht ständig und so in der Art und Weise wie ich es mal war. Aber ich bin froh das ich noch glücklich sein kann, ich dachte ich könnte es niewieder sein. Wahr ist das ich nie wieder so glücklich sein werde wie ich es an deiner Seite war, aber dennoch bin ich wieder glücklich. Ich kann wieder lächeln, lachen und vieles was mich früher ausgemacht hat, kehrt langsam wieder zurück. Ich bin wieder fähig das Leben als solches zu genießen. :)

mhmm..... aber das ändert nichts daran das dir immer ein fester Platz in meinem Herzen gehören wird. ;)

Forever Yours

Ricardo

Amante Yelina,

ich bin gut angekommen. Und wie du merkst hab ich auch sehr guten empfang, mit dem Internet - gut für den bin ich erstmal ungesichert auf den Funkmast geklettert und hab den repariert. :) Aber keine Sorge mi cara mir gehts gut, nichts passiert bei der Aktion. Wie du weißt hab ich auch schon gefaehrlichere Situationen gemeistert und ueberlebt. :);)

Es ist schön wieder hier zu sein, die Menschen hier sind einfach etwas ganz besonderes, allgemein das gesamte Land ist etwas ganz besonderes. Die Felder, die Leute, die Lebensfreude und Gastfreundschaft die einem hier entgegen strahlt, ich liebe dieses Land einfach. Hier hat mein Herz sich zum Erstenmal verloren, hier hab ich dich, die Liebe meines Lebens gefunden. Und ganz besonders du fehlst mir hier und auch wieder nicht, denn ich spuere deine Gegenwart in jedem Raum, bei jedem Schritt und bei jedem Atemzug den ich hier mach. In jedem Winkel dieses Ortes sehe ich dich und dein bezauberndes Laecheln. Dein Foto und dein Bild in meinem Herzen sind mir die wichtigsten Begleiter auf meinen Reisen, die ich nun leider ohne dich an meiner Seite zu haben, mache. Und dein Foto steht direkt neben meinem Bett, wie ich dir einst sagte, sollst du am Morgen das Erste sein was ich sehe und am Abend das Letzte was ich sehe bevor ich meine Augen zum schlafen und zum traeumen schließ. Neben dir zu erwachen und einzuschlafen ist das wo nach sich mein Herz so sehr sehnt und auch nach jeden Moment mit dir. 'I know we had no time to be together, each day we had I tried to hold, we had no time to be together, You was the woman that I have loved, All the love, All the Laughter, Will they ever be enough?'



Mit dem Flug nach Indien hat fuer mich eine neue kleine Weltreise begonnen, die Erste seit ich dich verloren hab, seitdem ich das Wichtigste in meinem Leben verloren hab...... Ich weiß, dass ich nicht ganz alleine reise. Aber dennoch wird es nicht einfach, in erster Linie aus dem Grund, dass ich ohne dich reis' und dich nicht an meiner Seite weiß, mi manchi molto. Und dieser ist dicht gefolgt von dem Grund, dass sich das erste Sehen von mir und meiner neuen Liebe sich dadurch noch ein Weilchen hinaus gezoegert wird.

mhmmm..... so langsam gehen mir fuer heute die Worte aus. :) Doch eines werd ich nie muede dir immer wieder zusagen, jeden Tag vom Morgengrauen bis zum Abend. ;) Ti amo, ti amo così tanto che le parole non sono affatto sufficiente per esprimere ciò che vuoi dire a me. Il mio mondo si luminoso luminose, rubare il mio respiro e il mio cuore è così veloce e battere. Ti amo, ti amo più di ogni altra cosa nella vita.

Forever Yours
Ricardo

Mi cara,

alles gute zum Geburtstag, ti amo molto. Mir fallen hundert Dinge ein mit denen ich dir heute eine Freude hätte machen können. Mhmmm..... So ist das. Eines hätt ich heut am liebsten mit dir gemacht, da dieses Jahr dein Geburtstag mit dem letzten Tag des Theaterfestivals zusammen fällt, wäre ich wahrscheinlich mit dir dort hin gegangen. Vorallem hätt ich mit dir zusammen die Lateinamerikanischen Rhytmen genossen und mit dir getanzt. :);)

Oggi è il 5. Luglio e in modo che il tuo compleanno. Vi posso dire amato, il mio cuore sarà sempre appartengono a voi. E oggi è il tuo cuore per me, ma come sapete che avete il ruolo principale nel film della mia vita dal momento che voi siete la prima volta che ho incontrato voi. Oggi è il tuo compleanno e perché vi auguro tutto il meglio prima. E posso onestamente dire a voi che avete per me sempre la parte migliore di bellezza, e questo sarà solo il più bello della vostra preferita fiori per voi vorrei oggi, a forma di cuore dono desideri. ;)

Heute ist der 5. Juli und damit dein Geburtstag. Ich kann dir sagen, Geliebte, mein Herz wird immer dir gehören. Und heute stehst du für mich im Mittelpunkt, aber wie du weißt hast du die Hauptrolle in dem Film meines Lebens schon seit dem du mir das erste mal begegnet bist. Heute ist dein Geburtstag und da wünsch ich dir erstmal alles Gute. Und ungelogen vermag ich dir zu sagen dass du für mich immer die Schönste der Schönen sein wirst und darum auch nur die schönsten deiner Lieblingsblumen für dich die ich dir heut in Herzform schenken will. ;)

Für dich an diesem besonderen Tag spiel ich auf dem Klavier nur deine Lieblingslieder und unsere drei Lieder, doch vorallem ein Geburtstagsständchen. Aber keine Sorge dass Ständchen von mir und dem Frontmann von "Die Firma" bekommst so nicht auf die Ohren, obwohl ich sagen muss das ich es gern singen würd, zumindest den Refrain...... :);)

".... Die Eine, die Eine oder Keine, für keine Andere Frau ging ich lieber in den Bau, keiner anderen Frau trau ich mehr über den Weg, es gibt keine andere Frau mit der ich mich lieber schlafen leg...." :) Sorry, mi cara.... :)

*luft hol*
Yelina, mi cara du weißt was für ein verrückter Romantiker ich sein kann, Tatsache ist das ich stets ein Romantiker war aber du mich zu den kleinen verrückten Romantiker machst. :P Ti amo per sempre per sempre il mio cuore appartiene a voi, la mia vita, perché ti amo così tanto. Anche se non sei più qui con me, al mio fianco, ma mi sento ancora la sua presenza in ogni camera in ciascuno dei miei respiri ... e mi manchi tanto. Che cosa è un mondo senza di voi, senza la tua luce, senza il tuo sorriso, senza il radiazioni, senza la tua grazia? È vuoto, molto vuoto e buio. Aber dass weißt du genau mi cara, Perché oggi è il tuo compleanno, ma penso che sia meno, ma più del vostro modo di vita e di ricordare a me e abbiamo condiviso molte esperienze meravigliose.
*è molto amorevolmente bacio*

Per sempre tuo, il tuo molto amare
Ricardo


P.S.: unsere Lieder, ich wünschte ich könnte sie mit dir hören und kuscheln, dich in meinen Armen sanft halten und jeden Augenblick soooooooooooo sehr zu genießen....... mi manchi molto e ti amo molto:

My Boo

I've had the time of my life

Everytime we touch

mi cara, mi amante Yelina,

prima di tutto voglio dirti che ti amo molto.
e sempre ti amo. Se ho chiuso gli occhi poi vedo solo tu. Il tuo splendente di bellezza, il tuo sguardo e il vostro bel sorriso affascinante, che mi sono sempre nel suo incantesimo. E mi dice io sono il tuo, il tuo per sempre. Oggi ho molto buon umore. E sapete perché questo è?

No, la mia ragazza, che si basa il mio buon umore oggi solo continua. Il mio buon umore lo devo a voi, miei amati. Ho sognato di noi questa sera, e il tuo sorriso e la risata visto. ;)
L'unica cosa che il mio umore oggi temporaneamente offuscata, è il nuovo personale di mio padre. La corona di fiori alla immagine sbagliata ha appeso, sapete ciò che mia madre ha detto su di me che io sono un italiano che vivono con la sensazione di un indiano è stato. Per certi aspetti anche vero, per esempio, ogni giorno mi appendere una nuova catena di fiori o una corona di fiori sul tuo bello di immagine, ad eccezione di oggi. Per voi la mia bella solo i più belli i fiori naturalmente.
Il mio tesoro, il mio cuore, la mia vita, il mio amante, se non si sapeva quanto mi manchi tu, che cosa devo dare il tempo di tornare indietro e fare altrimenti, per proteggere se stessi. È solo relax fra le mie braccia e la vita fino ad oggi. Quando guardo verso il cielo e il tuo sorriso riconoscibile, sono felice. Il fatto che il cielo e ride con te per lo stesso triste, perché penso che gli angeli non sono più al mio fianco bianco. Il sentimento per te sono ancora molto forte e sono sempre più forti, non vi è tanto quello che voglio dire a voi, ma purtroppo non è più possibile.
Immagini di voi per sopravvivere tutto il tempo
Immagini di voi sopravvivere fino eternità
Sei la mia stella,
siete per me il sole
Sia che la distanza ravvicinata,
Sarò sempre con voi

____________________

Mhmmmm.....si so ist das mi cara. ich koennte dies immer wieder wiederholen, aber ich glaub irgendwann wuerdest du mir die Freundschaft kündigen und mich für uebergeschnappt erklaeren!?! :P Das ich ein wenig verrueckt bin weißt du schließlich - hast du mir ja auch immer wieder unterstellt also muss ichs ja wohl sein. :) Wenn auch nur nach jemand bestimmtes. ;) 
Amante, du kennst doch das Internationale Feuerwerksfestival "Flammende Sterne" ich war am Wochenende dort, leider konnte Italien das Duell nicht für sich entschieden. Und das trotz des nachteiligen Wetters für den Konkurrenten. Zugegeben ich war auch von der Konkurrenz beeindruckt und nicht nur das.... ein wenig hatte das Feuerwerk Ähnlichkeit mit dem Silvesterfeuerwerk von Paris. Da werden Erinnerungen wach mi cara, genau in dem Moment als ich an dich dachte vergluehte ein Herz am Nachthimmel... Fand ich schon kurrios am Wochenende aber auch spitze. :)

mhm ja:):D

Kaum zu fassen, aber wahr.
Du bist mein Stern, du bist für mich der Sonnenschein, ob nah ob fern ich werde immer bei dir sein. Und Bilder von dir ueberdauern bis in alle Zeit, Bilder von dir ueberdauern bis in die Ewigkeit. Dir hat und wird der größte Teil meines Herzens immer gehören. Vom ersten Moment als ich dich damals sah, war es mir klar.... ;)

Auf ewig dein dich liebender
Ricardo